EURES Bulgaria

Българската Агенция по заетостта е член на EURES мрежата.

От началото на своето функциониране през 1994 г. EURES действа като мрежа за сътрудничество между Европейската комисия, обществените служби по заетост (ОСЗ) в страните от Европейското икономическо пространство (28-те страни-членки на Европейския Съюз/ЕС/, Норвегия, Исландия и Лихтенщайн) и Конфедерация Швейцария. 

Целта на  сътрудничеството между Комисията и Обществените служби за заетост (ОСЗ) e  предоставяне на информация, консултация и наемане или устройване на работа в полза на работниците и работодателите, както и на всеки един гражданин на Съюза, който желае да се възползва от принципа на свободно движение на работниците.  Регламент 2016/589 от 2016 г. предвижда реорганизиране и разширяване на мрежата с оглед на допълнителното й укрепване.  Новата структура обхваща Европейската комисия, Национални координационни бюра (в страните от ЕС/ЕИП), EURES членове (ОСЗ и други организации, които след акредитация, участват в обмена на работни места и автобиография, и предоставят всички посреднически услуги, предвидени в Регламента) и EURES партньори (различни организации, които също след акредитация предоставят част от EURES услугите или участват само в обмена на работни места или кандидатури за работа).

Посредническите услуги на EURES мрежата в България се осъществяват посредством сайта http://eures.bg. Той позволява самостоятелното му използване от работодатели, EURES персонал и търсещи работа лица. Работодатели и колеги от EURES мрежата могат да се регистрират и самостоятелно да качват работните си места. Сайтът е двуезичен и има меню на английски език. Българският EURES персонал наблюдава процеса, извършва проверки първоначално на регистрацията на компаниите и след това на условията на труд по обявата за работа и иска допълнителна информация за работното място при нужда. Кандидатите кандидатстват в рамките на самия сайт. Освен работни места, на сайта можете да намерите и друга полезна информация за EURES Мрежата, координати за връзка на EURES съветници и статии за условията на живот и труд в разлчините държави от EURES мрежата.

В специално разработената секция "Работа в България", подходяща както за завръщащи се обратно българи, така и за граждани на други държави от EURES мрежата, които проявяват интерес към работа в България и включва информация относно:

• Как да се намери работа в България, вкл. регистрация в ДБТ;
• Кандидатстване за работа;
• Признаване на квалификация и дипломи; 
• Какво трябва да не забравяте преди да се преместите в България;
• Основна информация относно трудови договори и трудово право, вкл. сключване на трудов договор; прекратяване на трудовите правоотношения; видове трудови договори; представителство на работниците; трудови спорове – стачки; специални категории работници; собствен бизнес; заплащане; работно време; отпуски; самонаемане;
• Доходи и данъчно облагане;
• Социална сигурност, вкл. пренос на осигурителни права;
• Живот в България с основна информация относно преместване в България; политическа, административна и правна система; настаняване (жилище); необходими средства за препитание; образователна система; намиране на училище; професионално обучение; здравна система; транспорт; културен и социален живот; частен живот.

 *************************************************************************************

National Employment Agency is member of the EURES Network.

Set up in 1993, EURES - European Employment Services - is a cooperation network designed to facilitate the free movement of workers within the European Economic Area (The EU countries plus Norway, Iceland and Liechtenstein); Switzerland is also involved. Partners in the network include public employment services, trade union and employers' organisations. The network is coordinated by the European Commission.

The intermediary services of the EURES Network in Bulgaria are performed via the website http://eures.bg. It allows self-service for employers, EURES staff and jobseekers. Now employers and EURES colleagues can register and upload job vacancies on their own. The website is bilingual and has English menu. The Bulgarian EURES staff monitors the process, checks the registration of the companies first and then the conditions of the job offer and asks for information on the JV if need be. Candidates can apply within the website itself. Besides as a tool for intermediary services we also use it for information as it has a lot other sections - Events, Living and working conditions, Work in Bulgaria section and so on.

At http://eures.bg website there is a dedicated section “Work in Bulgaria” in Bulgarian and English language. The section is suitable both for Bulgarians who are returning back and for citizens of other countries from the EURES Network who are interested in working in Bulgaria. The information is about:

• Looking for a job in Bulgaria, incl. registration at the Local Labour Office;
• How to apply for a job;
• Recognition of diplomas and qualifications;
• Check list for before and after you arrival in Bulgaria;
• Basic information on Labour contracts and labour law, incl. conducting and terminating of a labour contract; kinds of employment; employee representation; labour disputes – strikes; special categories of workers; self employment and own business; earnings; working time; leaves
• Incomes and taxation;
• Social security incl. accumulation of periods of social insurance cover;
• Living in Bulgaria with basic information about moving to Bulgaria; political, administrative and legal systems; cost of living; accommodation; education system; finding a school; vocational training; healthcare system; transport; cultural and social life; private life.